Posts

CHI SIAMO

DA DANTE AI POETI MALESIANI E VIETNAMITI: VOCI SULL'AMORE SENZA CONFINI Questo e' il blog del progetto degli studenti di italiano della Universiti Malaya e Hanoi University 

UN'INDAGINE SULL' AMORE A CURA DEGLI STUDENTI DI ITALIANO DELLA UNIVERSITI MALAYA

LISTEN TO THE PODCAST   Come vedono l'amore i giovani italiani? e i giovani malesiani?  Li abbiamo intervistati. Ecco cosa ci hanno risposto!

PRODUZIONI DEGLI STUDENTI

Image
SCRITTURA CREATIVA. LAVORI LIBERAMENTE ISPIRATI ALLA STORIA DI PAOLO E FRANCESCA

Poesie e frasi sull' amore.

Image
Quali sono le tue poesie preferite sull'amore? Hai della frasi sull'amore che ti piacciono particolarmente? Scrivile e commentale qui. Puoi scriverle in qualsiasi lingua, spiegando pero' poi in inglese o in italiano di cosa si tratta. Lascia un tuo commento.

Dante delle Marionette

Ecco una breve clip dove le marionette interpretano i personaggi più noti della Commedia.  C'e' anche Francesca da Rimini. La riconoscete?

CANZONI D'AMORE

Image
Xuân, hạ, thu, đông rồi lại xuân - AMEE (ft.TDK) a cura di  Thùy Dương, Bích Ngọc, Minh Châu    Significato italiano :Primavera, estate, autunno, inverno poi di nuovo primavera. Significato inglese: Spring, summer, fall, winter then spring again.   Versione Italiana Caro il mio amore lontano Mi chiedo quando tornerai Giorno dopo giorno Sono già passati anni Forse ora sei abituato alla tua vita attuale Ho aspettato così tanto che tutte le stagioni se ne sono andate via Un'altra primavera in arrivo spero che ci rivedremo presto Non so quando si avvererà il mio sogno Mi hai lasciato tutto solo con le mie fantasie Non ho paura di aspettarti Quello che mi preoccupa di più Quanto tempo è durata l'attesa? Per quanto tempo ancora? Vorrei che tutto questo fosse solo un sogno Voglio svegliarmi tra le tue braccia E non c'è distanza tra di noi Non ho paura di aspettare Per la mia persona più amata Non so per quanto tempo? Per quanto tempo? Forse finché non mi sarò abituato ad aspettare

SCRITTORI MALESIANI E VIETNAMITI (con traduzioni a cura degli studenti)

Image
 SCRITTORI MALESIANI E VIETNAMITI SULL'AMORE

DANTE E L'AMORE

Image
 Come vedeva Dante l'amore? Era mai stato innamorato? 

LA VITA NOVA E LE RIME (con traduzioni degli studenti)

Image
 LA VITA NOVA E LE RIME

DANTE NELLA CULTURA CONTEMPORANEA

Image
PUBBLICITA' E SCENETTE DIVERTENTI

DANTE IN MUSICA

Image
DANTE IN MUSICA

IL CANTO V DELL' INFERNO

Image
IL CANTO V IN VERSI E IN PROSA

INTRODUZIONE ALLA DIVINA COMMEDIA

Image
LA DIVINA COMMEDIA: materiali in italiano e in inglese